sucinto португальский

краткий

Значение sucinto значение

Что в португальском языке означает sucinto?

sucinto прилагательное

— expresso em poucas palavras ⋄ Se existente o relatório, ainda que muito sucinto, é válida a sentença. — limitado aos aspectos mais essenciais ou importantes:

Перевод sucinto перевод

Как перевести с португальского sucinto?

sucinto португальский » русский

краткий ёмкий немногословный лаконичный кра́ткий короткий

Примеры sucinto примеры

Как в португальском употребляется sucinto?

Субтитры из фильмов

É um registro sucinto.

Конечно.

Directo, sucinto.

Хорошо.

Sucinto, directo.

Четко, емко и по существу дела.

O meu caro Inspector-Chefe Japp, é sempre o primeiro a pedir a Poirot para ser sucinto.

Добрый старший инспектор Джепп всегда заставляет Пуаро не отвлекаться от дела.

Está mais sucinto.

Она короче.

Foi muito sucinto, Major.

Вы были очень убедительны, майор.

Sê sucinto. Breve.

Будь краткой, ёмкой в словах.

Tens um estilo de escrita muito claro e sucinto.

У тебя очень ясный лаконичный литературный стиль.

Ainda não temos um plano sucinto.

Ну знаешь, у нас пока нет чёткого плана.

Isso é muito sucinto.

Это очень лаконично.

Eu acho que fiz os possíveis por ser mais sucinto neste.

Я постарался включить в него только суть.

É mais sucinto.

Более ёмко.

Sou melhor para divagar do que para discursos, por isso vou ser sucinto.

Бессвязное бормотание мне удаётся лучше, чем красивые речи, так что скажу коротко.

Foi deveras sucinto.

Вы объяснили все очень доходчиво.

Возможно, вы искали...