антураж русский
Перевод антураж по-шведски
Как перевести на шведский антураж?
Примеры антураж по-шведски в примерах
Как перевести на шведский антураж?
Субтитры из фильмов
А я свой антураж.
Jag tar med mina följeslagare.
То есть. здесь не играет музыка, и снег не идёт, но ведь эти мелочи просто антураж, только и всего.
Jag vet att ingen musik spelas och att det inte snöar, men det innebär inte att det inte kan vara betydelsefullt.
Этот спортивный антураж не заставляет тебя чувствовать себя замечательной?
Är du säker på att den inte bara får dig att känna dig vacker?
Думаю, настала пора сменить антураж.
Är det inte dags att ändra om lite här?
Цвет кожи и весь этот черно-белый антураж мне нравятся, но Боже, я.
Har McG sett det här? Jag gillar det svartvita men.
Для иллюстрации возьмем классический романтический антураж.
För att illustrera detta ser vi här en klassisk romantisk scen.
Знаешь, я так скажу, классика так же вписывается в этот антураж, как Брэндан Конлон в этот турнир.
Klassisk musik är lika opassande som Brenda Conlon i en sådan här turnering.
Наведем антураж, и сразу сбудем его с рук.
Fixa det problemet så kommer huset att säljas på stört.
Сравнивая ее первые снимки с теми, что представлены здесь, ты осознаешь, что несмотря на модный антураж, она просто озорная девчонка на пляже?
Och om man jämför det anspråkslösa i hennes tidiga bilder med det här, så ser man att trots att det är senaste modet är hon fortfarande en vanlig fräck tjej på stranden?
Где же антураж?
Har ni ingen etikett?
Веревки - это лишь антураж.
Men det är som om han bara stod här. Repen är bara till som uppvisning.
Стильный антураж!
Snofsigt ställe.