антураж русский
Перевод антураж по-испански
Как перевести на испанский антураж?
Примеры антураж по-испански в примерах
Как перевести на испанский антураж?
Субтитры из фильмов
Раз есть вертолёт и полмиллиарда, может и этот остров купить. - Вертолёт - это лишь антураж.
Si tienes un helicóptero de medio millón, puedes comprar esta isla.
А я свой антураж.
Traeré mi grupo.
То есть. здесь не играет музыка, и снег не идёт, но ведь эти мелочи просто антураж, только и всего.
Es decir, sé que no hay música y que no está nevando, pero eso no quiere decir que no signifique algo.
Думаю, настала пора сменить антураж.
Creo que ya es hora de remodelar.
Цвет кожи и весь этот черно-белый антураж мне нравятся, но Боже, я.
Me gusta todo el body-paint, lo blanco y negro, pero Dios, yo.
Обычный антураж для шабаша.
Era fanática de Black Sabbath.
Для иллюстрации возьмём классический романтический антураж.
Para ilustrar mi argumento aquí tenemos una típica escena romántica.
Пусть антураж не вводит тебя в заблуждение.
Bueno, que no te engañen las instalaciones.
Он создает весь этот антураж.
Al Green, habían encendido velas. Prepara las escenas.
Знаешь, я так скажу, классика так же вписывается в этот антураж, как Брэндан Конлон в этот турнир.
La música clásica es tan apropiada para este ambiente. - Vamos.
Наведем антураж, и сразу сбудем его с рук.
Arregle el problema, y ésta casa se venderá con rapidez.
Не понимаю я такой антураж.
Yo no entiendo estos sitios.
Это просто антураж.
Eso es sólo un accesorio.
Каждый предмет в этой комнате был тщательно подобран, чтобы создать антураж конца 1970-х годов.
Cada cosa de este lugar ha sido cuidadosamente elegida. para crear un perfecto simulacro de estar en el final de los 70'.