бесполезно русский

Примеры бесполезно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский бесполезно?

Нет, это бесполезно.

Det tjänar inget till.

Ему бесполезно объяснять. Он про детей всё знает.

Han vet allt om barn.

Бесполезно. Ты не поймёшь.

Du förstår det ändå inte.

Бесполезно. Вам нас не запугать.

Ni kan inte skrämma oss.

Это бесполезно. Я и их боюсь.

Hjälper inte, jag är rädd för dem.

Кричать тут бесполезно. Никто не услышит тебя! Помогите!

Det hjälper inte att skrika, ingen kan höra dig.

Нас не истребить - это бесполезно.

De kan inte utplåna oss. De kan inte klå oss.

Бесполезно, Майк.

Det är ingen idé, Mike.

Бесполезно. Осторожнее.

Det är hopplöst!

Бесполезно, Джекилл, следуйте за мной.

Kom nu med lugnt här.

Вы были со мной очень терпеливы, и пытались помочь мне. Это бесполезно и безнадежно.

Ni har försökt att hjälpa mig, men det är väl meningslöst.

Это все бесполезно. Ты никогда не поймешь меня, но я попробую только один раз, и все.

Inte för att det har nån betydelse, men jag ska göra ett försök.

Это бесполезно.

Det här går inte.

Валяйте. - Но это всё бесполезно.

Men det hjälper inte.