блеснуть русский
Перевод блеснуть по-шведски
Как перевести на шведский блеснуть?
блеснуть русский » шведский
Примеры блеснуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский блеснуть?
Субтитры из фильмов
И чем ты еще собираешься блеснуть?
Vad ska du berätta?
А потом можно, и умом блеснуть. Пара туфель, мне нужны туфли.
Man visar att man har nåt i skallen.
Я не прочь блеснуть. Такова моя натура.
Jag är mån om mitt rykte, sån är jag.
Я должен блеснуть.
Jag måste gå och glänsa.
Правда? Ага. Ты всегда говорил, что у тебя не было возможности блеснуть из-за запрета на футбол.
Du säger alltid att du inte kan deltaga i något, det här är din chans.
И ему представился случай блеснуть.
Och nu har hans chans kommit.
Но. ты ведь ученица старой школы. и тебе известно, что я знаю все об этой школе. Мы сможем дождаться рассвета и блеснуть в лучах восходящего солнца.
Men om du vill köra det à la gamla skolan, som du vet att jag älskar så kan vi vänta till gryningen och slakta varandra i soluppgången.
Денни, дайте и ей блеснуть знаниями.
Tyst, Denny. Låt henne visa vad hon går för.
Я иду по холму Итак, я хочу поблагодарить старика Лэна Чесса за то что он дал шанс Грязнуле Уолтеру блеснуть.
Jag vill tacka Len Chess för att han gav Muddy Water chansen att glänsa.
А ты, похоже, нет. Так вот в чём причина? Решил блеснуть умом.
Så det handlar om det, friska upp kunskaperna?
И кажется, тебе уже пора идти. и блеснуть мастерством.
Har du sett henne visa sina tavlor? - Du tänker för mycket på vår granne.
Мне надо идти. - Сейчас? А я собирался блеснуть.
Jag ska ju göra mitt mästardrag!
Ведь у этих девушек трудная жизнь, и для них это шанс блеснуть.
Flickorna har få glädjeämnen.
Гадких утят, которые могут блеснуть с умным командиром.
Kufar som kan vara jättebra med rätt chef.