боязнь русский
Перевод боязнь по-шведски
Как перевести на шведский боязнь?
Примеры боязнь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский боязнь?
Субтитры из фильмов
Это не боязнь, а что-то большее.
Det är inte rampfeber. Det är något större.
Сомненья и боязнь Пугают нас.- Но в руки я Господни Себя предал.
Oss skaka skräck och tvivel. -I Guds allsmäktig hand jag står.
Банко создан вызвать боязнь в душе. Из всех людей мне страшен он один.
I hans kungliga natur finns det en klokhet som leder honom tryggt.
Наверное, у него боязнь сцены.
Jag tror han har scenskräck.
Боязнь сцены?
Scenskräck, då?
У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Du blir bussjuk, sjösjuk, flygsjuk, tågsjuk.
У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Du blir bussjuk, sjösjuk, flygsjuk, tågsjuk.
У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Du blir bussjuk, sjösjuk, flygsjuk, tågsjuk.
Еще у меня боязнь высоты и клаустрофобия.
Jag är dessutom höjdrädd och har klaustrofobi.
У нее, что, боязнь расставаний?
Har hon separationsångest, eller?
Редж, Вы не первый, кто испытывает боязнь транспортации.
Du är inte den förste som ängslas över transporter.
Страх, боязнь опоздать стали для него навязчивой идеей.
Rädslan av att komma för sent blev för stor för honom.
В твоём случае - это боязнь сближения. Тогда, иди, и будь самым сближённым парнем, когда-либо бывшим!
Du som är rädd för att binda dig, blir den mest engagerade kille som finns.
У меня проявилась боязнь сцены.
Jag fick scenskräck.