боязнь русский
Перевод боязнь по-португальски
Как перевести на португальский боязнь?
Примеры боязнь по-португальски в примерах
Как перевести на португальский боязнь?
Субтитры из фильмов
Это не боязнь, а что-то большее.
Não é medo do palco. É algo mais.
Сомненья и боязнь Пугают нас.- Но в руки я Господни Себя предал.
Medos e suspeitas abalam-nos. Eu coloco-me nas grandes mãos de Deus.
А также боязнь безразличия.
E medo da indiferença, também.
Боязнь сегодняшнего дня, боязнь будущего, боязнь наших соседей и самих себя.
Medo do presente, medo do futuro. medo de nossos vizinhos. e medo de nós mesmos.
Боязнь сегодняшнего дня, боязнь будущего, боязнь наших соседей и самих себя.
Medo do presente, medo do futuro. medo de nossos vizinhos. e medo de nós mesmos.
Боязнь сегодняшнего дня, боязнь будущего, боязнь наших соседей и самих себя.
Medo do presente, medo do futuro. medo de nossos vizinhos. e medo de nós mesmos.
Банко создан вызвать боязнь в душе. Из всех людей мне страшен он один.
Na realeza do seu carácter tem uma sabedoria que guia sua coragem para agir com firmeza.
Наверное, у него боязнь сцены.
Eu acho que ele está apavorado.
Он состоял поровну из пива марки Лось и этилового спирта. И совсем скоро моя давнишняя боязнь полетов совсем улетучилась и я потратил все оставшиеся деньги на 24 ящика пива.
Enquanto negociávamos o serviço, ele apresentou-me uma bebida que inventara, conhecida localmente como Sumo de Alce, consistia em partes iguais de uma cerveja de marca Alce e álcool etílico.
Боязнь сцены?
Medo do palco? Não sei o que aconteceu.
Ненависть - это боязнь жизни.
Ódio e medo não tem vida.
У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Enjoas nos autocarros, barcos, aviões, comboios.
У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Enjoas nos autocarros, barcos, aviões, comboios.
У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Enjoas nos autocarros, barcos, aviões, comboios.
Из журналистики
Но я считаю, что мы вполне справились с этой задачей и что боязнь возвращения авторитаризма - это отрицание всего, чего мы достигли за последние 12 лет.
Mas acredito que cumprimos a tarefa e que temer uma restauração do regime autoritário seria negar tudo o que conseguimos conquistar nos últimos 12 anos.