боязнь русский
Перевод боязнь по-итальянски
Как перевести на итальянский боязнь?
Примеры боязнь по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский боязнь?
Простые фразы
Арахнофобия - это боязнь пауков.
L'aracnofobia è la paura dei ragni.
Субтитры из фильмов
Как получилось, что этому не мешала паническая боязнь огня, которая развилась у неё после пережитых пожаров?
Questo possesso non aveva a che fare con la sua paura morbosa del fuoco dopo che un incendio era scoppiato a casa sua?
Это не боязнь, а что-то большее.
Non è panico. È qualcosa di più.
Сомненья и боязнь Пугают нас.- Но в руки я Господни Себя предал.
Paura e dubbi ci scuotono. - Nella gran mano di Dio mi rifugio.
А также боязнь безразличия.
La paura dell'indifferenza, anche.
Прошла боязнь утратить такую связь, такую тюрьму, такую ложь.
Quella speranza, quella speranza è ormai senza fondamento. Quella paura è svanita di pensare a un tal vincolo, una simile prigione, una così triste menzogna.
Самосохранение. Боязнь физической боли. Вот что заставило его совершить этот чудовищный акт самоуничижения!
La paura. il timore del dolore fisico. l'hanno spinto a quel grottesco atto di umiliazione. la cui insincerita' era evidente.
Наверное, у него боязнь сцены. Ну давай, чувак!
Deve avere il panico da palcoscenico, amico.
Боязнь сцены?
Paura del set?
Ненависть - это боязнь жизни.
L'odio e la paura non hanno vita.
Послушай меня. У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Tu soffri l'autobus, il mare, l'aereo, il treno.
Послушай меня. У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Tu soffri l'autobus, il mare, l'aereo, il treno.
Послушай меня. У тебя боязнь автобусов, морская болезнь, боязнь самолетов, боязнь поездов.
Tu soffri l'autobus, il mare, l'aereo, il treno.
Есть боязнь штормов, коралловых рифов.
Hai paura delle tempeste, delle barriere coralline.
Он так мужественно держался всю неделю. И вдруг сегодня, боязнь сцены.
Era così tranquillo tutta la settimana, e stasera di colpo il panico.
Возможно, вы искали...
боязливо |
боязливый |
боярин |
Бояка |
Бояно |
бояться |
боярышник |
Боян Кркич |
боярышники |
Боярышница |
бояться до смерти