быт русский
Перевод быт по-шведски
Как перевести на шведский быт?
Примеры быт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский быт?
Субтитры из фильмов
Если это какое-то недоразумение, может быт, я могу помочь?
Om det är ett missförstånd kanske jag kan stå till tjänst?
Повсюду где я бываю миниатюризованный быт.
Vart man än reser, är allt i miniatyr.
Может, и правда, быт заел.
Kanske var det vardagens fel.
У меня был медовый месяц, я быт налаживала.
Jag var på bröllopsresa och sen måste jag möblera huset.
Ну, мы установили кое-какие правила поведения и пообещали быт честными по отношению друг к другу.
Vi satte några grund regler i våran relation. och vi lovade att vara ärliga emot varandra utan undantag.
Быт затягивает, верно?
Ni har redan en rutin, förmodar jag.
Чтобы сделать это, унас должны быт собственные базы, Готовить собственных лидеров, строить собственные сообщества.
För att göra det, så måste vi ha våra egna baser, våra egna ledare, våra egna samhällen.
Ее любовная лодка разбилась, только не о быт, а об тебя, и теперь все пялятся на обломки.
Hon var med om en trafikolycka, och alla saktar in för att titta på förstörelsen.
У неё плешивость, так что какой там счастливый быт.
Hon lider dessutom av håravfall.
Хорошо, я отправила часть лозы профессору ботаники, с которым ты встречался. Если это не часть метеорита, то, что это может быт?
Jag är ju inte en lika stor meteorproffesor som du men om det inte är kryptonit, va e d?
Ну не то что быт реально подстреленным, просто..
Inte riktigt skjuten, men.
А вот если ты опишешь его быт, расскажешь, как он живёт в деталях.
Men om du kan beskriva honom personligt, berätta hans historia.
К сожалению, она не может быт найдена.
Oturligt nog, så kunde vi inte hitta den.
Быт у вас интересный. Быт?
Jag antar att det är klimatet, livsstilen.