бытие русский

Перевод бытие по-шведски

Как перевести на шведский бытие?

existens

Första Moseboken

Как перевести на шведский бытие?

Из небытия - в бытие.

Ut ur tomma intet och hit.

Бытие 3:16.

Första mosebok 3:16.

Верх станет низом, белое - черным, а бытие - пустотой навсегда.

Är ni demonstranter?

Прямо сейчас я не могу представить. свои поступки или бытие чем-нибудь иным кроме того, чем я являюсь теперь.

Just nu kan jag inte tänka mig.göra eller vara något annat än vad jag är.

И где твоё чистое бытие сейчас?

Var är din rena tillvaro nu, Tommy?

Бытие, глава 6-я, стих 14-й.

Första Mosebok kapitel sex vers fjorton.

Это первая книга Моисея. Бытие, глава 1.

Det är från Första moseboken.

Нужно хвататься за всю любовь в этом жестоком бытие.

Man ska hålla fast vid den kärlek man kan få i den här grymma existensen.

Доля везенья в вашем бытие больше той, что вы готовы допустить.

Den största delen av din existens är ren tur.

За 4000 лет до того, как Христос ходил по земле. Бытие, Ноев Ковчег - для примера. Обе истории произошли в Шумере, за 6000 лет до написания Библии.

Historier somfinns i Bibeln fanns i Sumer 6000 år tidigare.

Бытие возникло как часть Шумерского эпоса о сотворении мира. Ноев Ковчег пришёл из Шумерского Потопа.

Första Moseboken är hämtad från den sumeriska skapelseberättelsen.

Бытие. Благодарю, что вёл меня верной тропой, сквозь множество преград на моём пути, и хранил во мне веру, когда всё вокруг казалось заблудшим.

Tack för att du vägledde mig rakt och trofast förbi hindren på min väg och för min beslutsamhet när allt omkring mig tycktes förlorat.

Он не очень-то их знал, но почувствовал, как коротко и хрупко бытие.

Han stod dem inte särskilt nära. Men det fick honom att känna hur skört livet är.

Бытие.

Det är en del av skapelsen.