бытие русский
Перевод бытие по-немецки
Как перевести на немецкий бытие?
Примеры бытие по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий бытие?
Субтитры из фильмов
И дух неощутим без тела в теле заключено бытие живых существ.
Der Geist ist ungreifbar ohne den Körper,. der die Essenz von Lebewesen ist.
Бытие?
Den Sinn des Daseins.
Из небытия - в бытие.
Aus dem Nichts hierher.
Жизнь есть страдание. Мир полон страдания. И источник страдания - это наши желания, эгоизм и неистинное бытие в мире иллюзий.
Und die Herkunft des Leidens ist das Begehren, die Eigenliebe und das Verhaftetsein an die Welt der Erscheinungen.
Бытие 3:16.
Lass mich heraus!
Верх станет низом, белое - черным, а бытие - пустотой навсегда.
Seid ihr Demonstranten?
Зачатие: союз идеальных противоположностей.- сущность превращается в бытие.- акт, без которого человечества не существовало бы и без которого человечество прекратит существовать.
Die Zeugung. Die Vereinigung perfekter Gegensätze. Wesen verwandelt sich in Existenz.
Прямо сейчас я не могу представить. свои поступки или бытие чем-нибудь иным кроме того, чем я являюсь теперь.
Im Moment kann ich mir nicht vorstellen, anders zu sein, anders zu handeln.
Бытие, глава 1.
Genesis, Kapitel eins.
Нужно хвататься за всю любовь в этом жестоком бытие.
Man muss alle Liebe nehmen, die man in diesem gnadenlosen Dasein kriegt.
Доля везенья в вашем бытие больше той, что вы готовы допустить.
Glück spielt eine größere Rolle, auch wenn das keiner gern hört.
Другие утверждают, что судьба - это некая рулетка, колесо удачи, формирующая наше бытие.
Andere behaupten, es sei das Rouletterad des Glücks, das uns prägt.
Названная Бытие.
Genannt Genesis.
Библия, Бытие 4, дает полноценный ответ.
Die Bibel, Genesis 4, gibt uns die Antwort.
Возможно, вы искали...
Бытие и время |
быть другим |
быт |
быть |
Бытув |
Бытом |
бытовой |
быть закрытым |
быть полезным |
быть поднятым |
быть опасным |
быть облачным