возить русский
Перевод возить по-шведски
Как перевести на шведский возить?
Примеры возить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский возить?
Субтитры из фильмов
Мы можем доверить им возить тележки, но на работу с грузом их уже не поставишь.
Vi kan bara använda dem som chaufförer.
Иногда я делаю в неделю долларов 300-350. Иногда бывает и больше, если возить без счетчика.
Jag kan dra in 350 i veckan, mer om jag stänger av taxametern.
Он любит возить меня в зоопарк - смотреть на тигров.
Släpat mig till zoo för att se på tigrar.
Ты будешь возить ребёнка в школу по утрам?
Kör du honom till skolan på morgonen?
Так и собираешься целыми днями мыть машины и возить её?
Du har väl fullt upp med att tvätta bilar och köra Miss Marron.
Ты любишь автобусы? Тогда зачем заставляешь меня тебя возить?
Varför måste jag köra dig om du gillar bussar?
На ней только младенцев возить!
Du har ett barnsäte där bak!
Неужели сложно возить шваброй по полу?
Hur svårt är det att sopa golv?
А я не собираюсь тебя туда возить.
Jag tänker fan inte skjutsa dig.
Для такого тощего засранца он изрядно потеет. Нам нужно возить в машине одежду на смену. чтобы не приходилось среди дня заезжать домой.
Du säger att du inte behöver pengar, men Vondas kanske skulle uppskatta det.
И стал возить деньги?
Hur blev du vakt?
Так им и надо, нечего было возить меня по балам да смотринам. Я вас покину?
Nu får de tillbaka efter allt nonsens de lät mig genomlida.
Я могу возить в ней Сабрину.
Jag kan ha Sabrina i den.
Он заставил меня возить его по всему городу на прошлой неделе.
Jag körde runt med honom hela förra veckan.