вольный русский
Перевод вольный по-шведски
Как перевести на шведский вольный?
Примеры вольный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вольный?
Субтитры из фильмов
Я вольный стрелок.
Jag är fri som fåglen.
Что значит вольный стрелок?
Vad innebär det?
В данный момент, я - вольный человек.
För tillfället är jag ledig. Han har semester.
Мне нужен вольный воздух, простор, чтоб развернуться.
Jag behöver ren luft och mera svängrum.
Гейл 4 месяца назад уволилась. Теперь она вольный стрелок.
Gail gick över till att frilansa för fyra månader sen.
Отец - директор Моссад, сводный брат - вольный агент.
Hennes far är Mossads ledare och halvbrodern var en förbrytare.
Я не безработный. Я- вольный художник.
Vem säger att jag är arbetslös?
У парня такой груз на плечах. Совсем не вольный парень из доков, о котором ты мне говорила.
Han bär hela världen på sina axlar.
Вольный убийца.
Fristilsmördaren.
Вольный народ сварил бы его живьем, а так он дал мне шанс.
Det fria folket skulle kokat honom levande.
Я не знаю, как вольный народ это делает.
Jag vet inte hur ni brukar göra.
Я вольный стрелок, а не твой слуга.
Jag är en torped. Men du äger mig inte.
А нынче Танжер - вольный город ремесленников, влюблённых, писателей, вероотступников.
Och idag, är Tanger en fri stad hantverkare, älskare, författare, avfällingar.
Возможно, я вольный дух.
Jag tror att jag kanske är fri.