должный русский

Перевод должный по-шведски

Как перевести на шведский должный?

skyldig

Как перевести на шведский должный?

Я купил их, чтобы быть уверенным, что за ними будет должный уход.

Jag köpte dem för att försäkra att de togs om hand ordentligt.

Его смерть наступит в должный час и не мигом ранее.

Han dör när det är dags, inte en sekund tidigare.

Каждый человек в старости имеет право на должный уход.

Alla förtjänar att få läggas.

Мы обеспечиваем должный уход в ситуациях, когда есть угроза жизни.

Här vårdar vi svårt sjuka.

И поэтому ему необходим должный род занятий.

Därför borde han ha ett passande yrke.

Мы обсудим этот вопрос с родителями 3 девушек в должный момент.

Vi diskuterar det med tjejernas föräldrar när tiden är inne. Det är deras beslut.

Мы должный найти устройство.

Vi måste hitta den apparaten.

Лишь так вы сможете спасти свою жизнь в должный момент. Что читаешь?

Det är enda sättet för er att rädda ert eget liv när tiden är inne.

Посол, вы должный пойти в хранилище, следуйте протоколу изоляции, пока не будет сигнала отбоя.

Ambassadör, du behöver att komma till valvet, följa lockdown två protokoll tills du får allt klart.

Если бы был должный уход.

Om han hade fått rätt vård.

Все мы должный выполнять своё дело.

Alla måste dra sitt strå till stacken!

Суд признал это неконстуционным, нарушающим должный процесс и свободу слова учащихся.

Domstolen sa att det var okonstitutionellt. Det kränkte deras rättssäkerhet och deras yttrandefrihet.

Должный уход. и не спросили с неё ни пенни.

Väl omhändertagen. och kostade inte en penny.

Сейчас наша цель - обеспечить вам должный уход.

Nu försöker vi lindra ert lidande.