воспитанный русский
Примеры воспитанный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский воспитанный?
Субтитры из фильмов
Как можно. Воспитанный юноша, а ведёт себя как шимпанзе.
Han uppför sig som en apa!
Он любезный, воспитанный и заботливый мужчина который беспокоится о людях. и не такой подозрительный, как некоторые из нас.
Han är en mild, omtänksam man som inte är lika misstänksam som vissa! Jaså!
Мне сказали, что ты хороший мальчик. Воспитанный и опрятный.
De säger att du är en väluppfostrad och renlig gosse.
Сирота, воспитанный монахами.
Ett barn som uppfostrats av munkar.
Я хорошо воспитанный человек.
Jag är en välutbildad man.
Воспитанный человек обязан встать, когда женщина встаёт из-за стола.
Jag är van att ställa mig upp när en dam lämnar bordet.
Вернее, я человек, воспитанный эльфами.
Jag är egentligen en människa. Men jag har växt upp hos alferna.
А я человек, воспитанный людьми.
Jag är en människa, uppväxt hos människorna.
Крикет, это мой воспитанный сосед по комнате Эван.
Det här är Evan, min rumskamrat.
Воспитанный, атлетично сложенный, потрясающе красивый.
Kultiverad, spänstig, snygg.
Воспитанный мистер Эллсворт говорит, что таких полно?
Så herr Ellsworth påstår att det finns massor av de här?
Воспитанный! Нежный как первый снег!
Helt underbar hela han.
Очень воспитанный мальчик.
En artig pojke.
Да брось ты, Николос вовсе не драчун, а воспитанный мальчик.
Kom igen, Greg. Nicholas är en söt, känslig grabb. Han är ingen slagskämpe.