втащить русский
Примеры втащить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский втащить?
Субтитры из фильмов
Как я понимаю, вы хотите втащить свои железные гитары и остальное на сцену.
Ni vill väl bära upp era steel- gitarrer och alltihop på scenen.
Ему оставалось только втащить тело через вот это окно.
Sedan tog han in kroppen genom det här fönstret.
Втащить ее на катер?
Ska vi ta upp henne i båten?
Стив, мы не можем сюда это втащить, если хотим купить.
Sänk värmen, jag vill ha det svalare här inne.
Он сказал, что Тесс видела такое же будущее. Может быть она наоборот хочет втащить нас в него.
Tess såg samma framtid, hon kanske vill att den ska inträffa.
Можешь мне помочь? Внимание! Моя очередная попытка втащить этот департамент в 20 век.
Skåda mitt senaste försök att föra in avdelningen i 20:e århundradet.
Просто хотел проверить, как Карл. Рик, мы можем втащить трупы. - Не нужно самому.
Vi tar ut kropparna, du behöver inte.
Помоги мне его втащить.
Hjälp mig att få in honom.
Мне сперва надо выпить. И втащить.
Jag vill ha en sup och en fix.
Гэвин, дай-ка мне втащить этому уроду.
Gavin, jag måste få nita honom!
Да, так что седлайте свои баллоны от эмфиземы, братоёбы-вырожденцы, ведь нам пора втащить этот штат прямиком в 20-й век.
Rassla igång syretankarna, era inavlade kusinknullare. Vi ska släpa in staten på 1900-talet.
Это меньшее, что я могу сделать за то, что вы помогли мне втащить наверх мои вещи.
Du behöver inte servera oss.