выдача русский

Перевод выдача по-шведски

Как перевести на шведский выдача?

utlämning

Как перевести на шведский выдача?

А выдача желанного преступника - не приведёт.

Var det trevligt att äta middag med Sisko?

Выдача информации о технологиях Рейфов была замечательным актом доброй воли с вашей стороны.

Att skicka information om Vålnadsteknologi var en otrolig handling från er sida.

Держи это при себе. Выдача военных офицеров федеральное приступление, дятел.

Att utge sig för att vara militär tjänsteman är ett federalt brott, era puckon!

Транспортные суда продолжают прибывать, но все равно выдача пищи нормирована.

Transportskepp fortsätter att komma in, men de är strikt ransonerade.

Похищения, выдача преступников, заказные убийства, и хуже, мы думаем, они делали некоторые из этих вещей прямо здесь, в США.

Extrem-action blev normen. Vi tror att de gjorde detta i USA.

Может, тебя, Ирвин, я не сцапал. Но её на мошенничестве так точно. - Выдача себя за другое лицо.

Jag har inget på dig, Irving, men hon har gått under falsk identitet.

Самый обычная, будничная выдача диплома, на которую вы все сердечно приглашены, и состоится она завтра днем.

Ni är bjudna imorgon eftermiddag. Imorgon?

Выдача Леона задерживается на час. Боже.

De håller kvar Leon i en timme till.

Что случится, ты знаешь. Выдача, голодовка, смерть, очевидно, в какую бы дыру его не бросили.

Låt honom gripas så blir det snart hungerstrejk och till sist dör han i vilket helveteshål han nu slängs i.

Сегодня выдача наличных закрыта.

Inga uttag i dag, grabbar.