выключать русский

Перевод выключать по-шведски

Как перевести на шведский выключать?

выключать русский » шведский

slå av stänga av slå ifrån koppla av bryta

Примеры выключать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский выключать?

Субтитры из фильмов

Я подумала, что было бы здорово не выключать зажигание. Просто закрыть гараж и оставить его там.

Jag tänkte hur det skulle vara om jag stängde dörren och lät motorn gå.

Разве я просил тебя выключать счетчик?

Sa jag till dig att slå av taxametern?

И его будем выключать тоже довольно скоро.

Vi kommer snart få stänga av den också.

Здесь что, никто не знает, что нужно выключать программу, прежде чем уйти?

Kan ingen stänga av programmet?

Я думаю, мы видели достаточно. Давайте выключать.

Nu räcker det.

Всё, можно выключать. Боже мой.

Vi kan stänga av nu.

Можно выключать свет.

Då släcker vi.

Ну, я. я говорил Биллу, если Сандре можно. слушать музыку в наушниках, когда она подшивает документы. тогда у меня должна быть возможность слушать радио. когда я их сверяю. Так что я не понимаю, почему я должен выключать радио.

Nja, Jag--jag--jag sa till Bill att om Sandra skall. lyssna i hennes hörlurar medan hon jobbar. så ska väl jag få lyssna på radio. medan jag jobbar. så jag förstår inte varför jag skulle behöva sänka radion.

Зачем тебе нужно выключать свет?

Varför vill du ha det släckt?

Что она делает? Мы сможем выключать её телевизор из нашей спальни.

Vi kan styra hennes tv härifrån.

Если Вы не будете выключать это. То я сделаю это сам.

Om inte du stänger av den..gör jag det.

И, что не менее важно, нужно иногда его выключать.

Och att vi ska stänga av den ibland.

Нельзя меня вот так включать и выключать, как хренову лампочку!

Du kan inte bara slå av eller på mig som med en glödlampa.

Не выключать моторы! - Выходим.

Håll motorerna igång.

Возможно, вы искали...