вылезать русский

Примеры вылезать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вылезать?

Субтитры из фильмов

Ерунда. Небольшой порез. Нам пришлось вылезать из окна.
Ett skärsår från fönstret bara.
Нет еще, поэтому тебе лучше поскорее вылезать.
Nej, så stig upp nu.
Чтобы я мог вылезать по нему всегда, когда захочу.
Så att jag kan klättra ut när jag vill.
Эй! Можете вылезать на свежий воздух.
Du kan andas ut nu.
Даже не думайте вылезать из окопа.
Lämna inte era jävla hål. Stanna här.
Можешь вылезать из моих чипсов.
Ni kan komma fram från chipsen nu.
Зачем? Он мне нужен. Помогает садиться и вылезать из машины.
Han hjälper mig in och ut ur bilen.
Давай мам, надо вылезать.
Kom mamma, vi måste ut.
Давайте вылезать из самолета.
Vi lämnar planet.
Ты умудряешься вылезать из дерьма.
Du är fortfarande.
Кстати зачем ему или им вылезать через окно второго этажа если он или они попали туда, взломав охранную систему за тучу миллионов? - Сэт? - Что?
Och varför sticka ut genom fönstret när de kom in genom att knäcka ett jätteavancerat larmsystem?
Ладно, пора вылезать.
Nu är det läggdags.
Мне было такхорошо в машине, что я не хотел из нее вылезать.
Jag mådde så bra i min bil. Jag hade svårt att lämna den.
Ты хочешь сказать, что он будет вылезать из камина?
Så står leksaken och smälter framför brasan.

Возможно, вы искали...