выручать русский

Примеры выручать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский выручать?

Я. Просто девочки должны выручать друг друга.

Jag tyckte bara att vi flickor skulle hålla ihop.

Выручать своих?

För att åka och hämta en kompis?

Теперь Алан придет тебя выручать!

Nu kommer Alan till mig.

Мы не хотели бы снова вас выручать, как во время второй мировой.

Laserskärning klar.

У тебя проблема. из которой я, твой давний адвокат. буду тебя выручать.

DU har problem. som jag, din länge pinade advokat. ännu en gång ska försöka ta dig ur.

Что вам не следовало выручать её в самом начале.

Det hade varit bättre om ni låtit henne sitta i sitt klister.

Своих родителей и друга дракона тебе придется выручать самой.

Du får ta hand om dina föräldrar och din drak-pojkvän själv.

Выручать своих людей?

Varför har dom inte kommit tillbaks för männen?

Ты собираешься выручать Лану?

Ska du hjälpa Lana?

С тех пор как мы были детьми. Ты всегда откусываешь больше, чем можешь прожевать. и я всегда должен выручать тебя.

Ända sen vi var barn, har du alltid tagit åt dig mer än du kan tugga.

Мегет их всегда будет выручать, а?

De kan inte spela.

Да нет, знакомая моего отца попала в беду мне пришлось ее выручать, я уходила к ней ненадолго.

Jag hjälpte henne, därför åkte jag dit- sen åkte jag omkring lite.

Ты не обязан был выручать меня.

Det hade du inte behövt göra.

Думаю, вы оба согласитесь, что выручать родственников - дело достойное.

Ni håller väl med om att lojalitet går åt bägge håll.