выручка русский

Перевод выручка по-шведски

Как перевести на шведский выручка?

intäkt vinst omsättning-en intäkter inkomst; intäkt inkomst

Как перевести на шведский выручка?

Вот выручка, босс, пятьсот тридцать два.

Här är dagens ränta. 532 dollar.

А платить-то кто будет? Плакала моя выручка!

Och ni skulle inte heller sticka utan a betala.

Выручка пойдёт на благотворительные цели.

Det går till välgörenhet. Hjälp mig.

Если плата шахтёрам за добычу угля больше,...чем выручка за его продажу, о чём это говорит?

Om lönerna kostar mer. än vad man får för kolet, vad betyder det?

Вот выручка, Хэнсон. Я дам ее тебе.

Det är allvar bakom orden ser jag.

Там хранится вся выручка из этих трёх казино.

Det säkrar varenda 10 centare som passerar de tre kasinona.

Вот оно, парни! Наша выручка!

Avlöning!

Это выручка за одно утро, с башен и с Ямы.

En morgon från höghusen och Pit.

Так что могу только предложить. взять у тебя все это хорошее дерьмо на реализацию, выручка пополам.

Det minsta du kan göra är att dela vinsten på hälften.

И выручка будет в корзине?

Och pengarna finns i korgen?

И выручка будет поделена пополам согласно нашему решению суда о разводе.

Vi delar lika i enlighet med vår skilsmässouppgörelse i godo.

А я говорю, что выручка небольшая.

Allt jag säger är bara att räkningen har varit dålig.

Вчерашняя выручка.

Gårdagens vinst.

Ведь если вложения наши, то вся выручка тоже наша.

Om vi gör investeringen, så tar vi hela vinsten.