выручка русский

Перевод выручка по-итальянски

Как перевести на итальянский выручка?

выручка русский » итальянский

ricavo soccorso reddito aiuto ricavi rendita introito introiti incasso guadagno gettito entrata

Примеры выручка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский выручка?

Субтитры из фильмов

Вот выручка, босс, пятьсот тридцать два.

Qui c'é l'incasso, capo. 5 e 32.

А платить-то кто будет? Плакала моя выручка!

Lei non se ne andrà di qui senza avermi pagato.

Барден сбежал, прихватив кассу. Выручка за два месяца.

Bardin se n'è andato con i pagamenti di due mesi.

Ну давай, плюнь. Выручка пойдёт на благотворительные цели.

Dai, i proventi vanno in beneficenza.

Сегодняшняя выручка.

Oggi abbiamo guadagnato.

Если плата шахтёрам за добычу угля больше,...чем выручка за его продажу, о чём это говорит?

Costa di più pagare i minatori di quanto si ricavi dalla vendita del carbone.

Там хранится вся выручка из этих трёх казино.

Custodisce fino all'ultimo centesimo che passa per ciascuno dei tre casino'.

Это выручка за одно утро, с башен и с Ямы.

Solo per una mattinata alle torri e alla fossa.

Так что могу только предложить. взять у тебя все это хорошее дерьмо на реализацию, выручка пополам.

Allora, come minimo, dovresti almeno. dividere la roba buona in parti uguali.

И выручка будет в корзине?

E la roba e' nel cesto?

Трёхдневная выручка!

Ci saranno tre uomini nel blindato.

Выручка была огромной.

Riciclavate denaro sporco?

Ведь если вложения наши, то вся выручка тоже наша.

Facciamo quest'investimento e ci prendiamo la vincita.

Но и выручка должна быть очень, очень большой, чтобы это могло меня заинтересовать.

La posta in gioco dovrà essere molto alta perché possa anche solo considerare l'idea.

Из журналистики

Он также губителен с финансовой точки зрения, потому что выручка от приватизации пойдет на обслуживание долга, который в принципе не может быть погашен, и это признает теперь даже МВФ.

È anche finanziariamente nocivo, poiché i proventi andranno a pagare quello che anche secondo l'Fmi è un debito insostenibile.

В ряде малых развивающихся стран денежные переводы составляют более одной трети от ВВП, а в ряде крупных стран годовая выручка превышает 50 миллиардов долларов США.

In alcuni piccoli paesi in via di sviluppo l'invio di tali soldi corrisponde circa a un terzo del Pil, mentre nei paesi più grandi le entrate annuali superano i 50 miliardi di dollari.

Возможно, вы искали...