вырыть русский
Примеры вырыть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вырыть?
Субтитры из фильмов
Четыре коробки и лопаты, чтобы люди смогли вырыть погреба.
Jag behöver fyra lådor från dig, och spadarna från dig, så att alla de här kan gräva groparna. Tja.
Нужно просто вырыть бассейн поближе к дому, и пусть дети прыгают в него с крыши.
Vi kan bygga poolen närmare huset och låta ungarna hoppa från taket.
Ты можешь вырыть одну могилу или можешь вырыть две.
Du kan gräva en grav, eller så kan du gräva två.
Ты можешь вырыть одну могилу или можешь вырыть две.
Du kan gräva en grav, eller så kan du gräva två.
Вернувшись из изгнания, принц Карл приказал вырыть труп Оливера и отправить его на виселицу на всеобщее обозрение.
När han återvände från sin exil beordrade prins Charles att Olivers kropp skulle grävas upp och hängas i galgen så att alla kunde se.
Поэтому пришлось вырыть снежную пещеру.
Så vi grävde en snögrotta.
Мне что, перевернуться и вырыть ямку для него, или хрен с ним, пусть реет как знамя?
Lägger jag mig på sidan och gräver ett hål, eller är det bara till att låta flaggan vajja?
Да, но если мы сфокусируем их, мы можем, по крайней мере, вырыть проход, достаточный для одного человека.
Koncentrerar vi kraften, kan vi åstadkomma en tunnel tillräckligt bredd för en person.
Вырыть новый колодец.
Det behövs en ny brunn.
Я был готов вырыть его из могилы. Но тут мне сообщили из жандармерии, что у вокзала нашли убитую девушку.
Jag planerade att gräva upp ett när jag fick ett samtal till jobbet.
За то, что ты съездишь со мной, поможешь вырыть яму, закопать в нее холодильник и не будешь задавать вопросов.
För att följa med till floden, gräva ner frysen och inte ställa frågor.
Потому что тогда нам придётся вырыть ещё одну могилу.
För att slippa gräva en grav till.
Он может одержать верх над Самсоном, Голиафом и Геркулесом, привязав одну руку за спиной, и у него еще останется сила вырыть могилы.
Han kan ta hand om Samson, Goliat och Herkules med en arm bunden därbak. Och fortfarande ha kraft kvar att gräva deras gravar.
Я могу вырыть ещё одну яму.
Jag kan gräva ett till hål.