высокомерие русский
Перевод высокомерие по-шведски
Как перевести на шведский высокомерие?
Примеры высокомерие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский высокомерие?
Субтитры из фильмов
Только человеческое высокомерие может предположить, что сообщение должно предназначаться людям.
Det vore arrogant att utgå ifrån att budskapet är avsett för människan.
Позвольте заметить, мистер Высокомерие Пуаро.
Låt mig säga er, dryge mr Poirot, att en bra köksa är en bra köksa.
Что это, высокомерие или.?
Är det arrogans eller.?
Да, это, и высокомерие. Привет.
Ja, plus arrogans.
Такое высокомерие из уст вора?
Sådan fräckhet. - Från en tjuv.
Теперь тщеславие ушло и твоё высокомерие повержено. Ты свободна выбирать между добром и злом, правдой и ложью.
Nu när din fåfänga och arrogans har besegrats är du fri att välja mellan rätt och fel, gott och ont.
И, позволь мне сказать, если высокомерие оператора на телефоне показывает как в Маркетте относятся к людям, тогда. могу только предположить, что Маркетт мы немедленно вычеркиваем.
Om den snorkiga telefonisten är typisk för Marquette kan vi stryka Marquette från listan direkt.
А высокомерие - это самое страшное зло!
Arrogans är en hemsk sak!
Я считаю, что это высокомерие, папа.
Det kallar jag arrogant, pappa.
Трудно представить себе большее высокомерие.
Jag kan inte tänka mig något mer arrogantare än det.
И это чрезвычайное высокомерие.
Det är extremt arrogant.
Это высокомерие гнездится в тебе и тебе подобных.
Ett drag som finns hos dig och dina gelikar.
Некое высокомерие. Тут все иначе.
Jag ser inte det beteendet här.
Но если ты проявишь американское высокомерие. он сломает твой позвоничник и твою шею, как тонкие палочки.
Och om du är amerikanskt kaxig mot honom knäcker han din rygg och hals som om de var kvistar.