готовиться русский
Перевод готовиться по-шведски
Как перевести на шведский готовиться?
Примеры готовиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский готовиться?
Субтитры из фильмов
Я думаю, мне пора готовиться к обеду.
Jag går och tvättar mig till middagen.
Стараюсь готовиться к экзаменам.
Jag läser till min examen.
Но мы ей нисколько не помогаем. скармливая ей одну ложь за другой заставляя её готовиться к съёмкам.
Lögnerna blir bara större, hon förbereder sig för en film.
Тебе пора готовиться.
Jag väntade på Fiona.
Помните об этом. Начнём готовиться к бою уже во время жатвы.
Från och med nu. måste vi ha högsta beredskap.
Надо поужинать и готовиться к финалу.
Vi måste förbereda dig inför finalen ikväll.
Полковник Дакс сказал, что. - надо готовиться к худшему.
Förbered er på det värsta, bad översten mig hälsa.
Нужно готовиться ко сну. Думайте о прекрасном.
Ni måste göra er i ordning för er tupplur.
Да. Думаю, Вам пора готовиться ко сну, юная леди.
Tja, nå, jag tror det är dags för dig att göra dig redo för sängen, unga dam.
Я помогала готовиться к базару.
Jag har varit och hjälpt till inför basaren.
Человек не должен готовиться к смерти..
Tja, en människa bör inte tänka på döden så mycket.
Давай готовиться.
Bäst att du gör dig klar.
Дети, скорее, уже пора готовиться к Субботе.
Kom fort, barn! Klä om er till sabbaten.
Он готовиться к завоеванию этого титула в этом году в последний раз.
Han förbereder sig att försvara titeln för sista gången.