двигаться русский
Перевод двигаться по-шведски
Как перевести на шведский двигаться?
Примеры двигаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский двигаться?
Субтитры из фильмов
Тебе нужно двигаться.
Du måste röra på dig.
Я могу двигаться!
Jag kan röra mig!
Фигаро, смотри. Он может говорить, может двигаться.
Han är levande och kan tala!
Ему нельзя двигаться! Оставьте его, он очень болен, офицер.
Han måste till sjukhus.
Ты что-то выбрасываешь по пути наверх, чтобы двигаться быстрей. и забываешь. что это понадобится тебе, когда ты опять решишь стать женщиной.
De saker man tappar på vägen upp så det går snabbare. Man glömmer att man behöver dem när man ska bli kvinna igen. Det är något vi kvinnor har gemensamt, vare sig vi vill eller inte.
Ну, сынки. Дело начинает двигаться наконец-то.
Äntligen kommer vi nånvart.
Она мешает мне двигаться дальше.
Sånt besvärar mig.
Не ждите, что парень будет стоять на месте. Он хочет двигаться. Двигаться!
Han vill inte stå still utan röra på sig.
Не ждите, что парень будет стоять на месте. Он хочет двигаться. Двигаться!
Han vill inte stå still utan röra på sig.
Двигаться куда?
Åt vilket håll?
Магия вод отвлекает нас от земли, заставляет спускаться с гор, двигаться по рекам в сторону моря.
Vattnets magi lockar alla män bort från land och leder dem över bergen, längs åar och floder till havet.
Мы должны двигаться.
Vi måste åka vidare.
Давай двигаться!
Då sätter vi fart.
Поехали. Не двигаться, взрываем!
Stå still, vi spränger!