действо русский
Примеры действо по-шведски в примерах
Как перевести на шведский действо?
Субтитры из фильмов
Удовлетворив страсть, Профессор выглядел отслужившим. для своего идола большое и вдохновленное религиозное действо.
Då insåg han att när rökelsen bränts på altaret kunde inte avguden längre inspirera till samma extas som dominerat honom fram tills då.
То же самое действо?
Samma som förut?
Я, и вся наша труппа посвящает сегодняшнее действо. мистеру Джону Мэррику, моему самому дорогому другу.
Jag och hela ensemblen vill helhjärtat tillägna kvällens föreställning min käre vän mr John Merrick!
Ты должен поехать в центр, Джордж. В центре всё действо.
Du måste åka in till stan, George!
Я не смог выдержать это действо с факелами.
Jag kunde inte skåda den fjärran stranden.
Я не мог это пропустить, сэр. Это мое любимое действо.
Jag vill inte missa den bästa biten.
Но само действо не имеет прощения.
För handlingen finns det ingen förlåtelse.
Школа раскошеливается на небольшое состояние, чтобы поставить спектакль, нанимает самого востребованного режиссера Бродвея, что означает, это будет дорогое, элитное, ужасное действо.
Ett gymnasium lägger en förmögenhet på en pjäs hyr den hetaste nya regissören. Det betyder rikedom, privilegium, uselt skådespeleri.
Вон то окно, там происходит всё действо.
Bakom det där fönstret kommer allt att hända.
Я и не собираюсь тебя удерживать, потому что я. собираюсь зажечь это действо.
Du kan inte stoppa mig. Jag ska bära det här.
Невероятное действо.
Hon sa att du aldrig kom in hit, så.
Действо возможно закончится ночью, но я этого никогда не забуду.
Akten kan utföras på en natt men jag ska se blod för det här.
Уилл, за этими дверьми наша редакция, принимающая решения, которая планирует все действо.
Inte så bra som du tror.
Эй, Мэтти, всё действо в небе пропустишь. - Ты в порядке?
Du missar föreställningen där ute, Matty.