депутат русский

Перевод депутат по-шведски

Как перевести на шведский депутат?

deputerad representanter parlamentsledamot ledamot delegater

Как перевести на шведский депутат?

Депутат, Шерон - не член Федерации.

Cheron är inte med i federationen. Inga avtal har undertecknats.

Это понятно, депутат Бил?

Är det förstått, kommissionär Bele?

Депутат, как представителю далекой планеты я предлагаю вам гостеприимство на этом корабле.

Då kommissionären är en besökande dignitär från en avlägsen planet erbjuder jag dig all gästfrihet på skeppet.

Ждем, когда выполните свое обещание, депутат.

Vi väntar på att du ska infria ditt löfte.

Депутат, командование может принять иное решение, чем вы ожидаете.

Högkvarteret kommer kanske inte fram till den lösning du väntar dig.

Подождите-ка, депутат.

Vänta nu.

Уверяю вас, депутат: наши мозги не запудрить.

Jag lovar, vi blir inte lurade.

Депутат, возможно опыт моей планеты Вулкан послужит вам ценным примером.

Kanske kan en erfarenhet från min planet Vulcan tjäna som förebild för er.

Да, депутат.

Ja, kommissionär.

Бёркус, депутат-консул Монеанского морского суверенитета.

Jag är vicekonsul Burkus från Moneans maritima stat.

Это депутат Эрон Килнер,.. который внедрился в их группу.

Han var vicesheriffen Aaron Kilner, och han hade infiltrerat gruppen.

Депутат Уоткинс.

Watkins.

Депутат Уоткинс!

Watkins!

Хидеки Моронуки, депутат рыболовства Японии, был уволен в 2008-м году.

HIEDEKI MORONUKI, STÄLLFÖRETRÄDARE FÖR FISKERIERNA, SPARKADES 2008.