держаться русский
Перевод держаться по-шведски
Как перевести на шведский держаться?
держаться русский » шведский
Примеры держаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский держаться?
Субтитры из фильмов
Уйду, если будешь держаться подальше от центра.
Om du håller dig borta från centret.
Буду лучше за нее держаться.
Det är nog bäst att jag behåller den.
Лучше держаться подальше от этого Люка Пламера, это точно.
Han ska akta sig för Luke Plummer.
Мы это переживем. Нам просто надо держаться вместе и верить друг в друга.
Vi kan klara det om vi håller ihop och har förtroende för varandra.
Я подъехал к реке, я не мог больше держаться.
När jag nådde floden i skymningen stod jag inte ut längre.
Что-то мне подсказывает, что если мы хотим закончить этот рассказ вам следует держаться от меня на расстоянии, по крайней мере, 2х футов.
Om vi nånsin ska bli klara, föreslår jag att du håller dig på avstånd.
Особенно, если не работаешь. Вместе легче держаться.
Ens personlighet mår bra av det.
Все равно остается только держаться позади.
De skulle ju ha legat före.
Эрни покинет нас, возможно. Мы все согласились держаться друг друга.
Alla, utom möjligen Ernie tänker stanna.
Фред, это я говорил Шейну держаться в стороне от неприятностей. Он всё сделал правильно.
Jag sa åt Shane att akta sig för att hamna i bråk.
Надо держаться вместе.
Vi måste hålla samman.
Мы должны держаться рядом.
Vi måste hålla ihop.
Ну, почему мы не можем держаться вместе?
Vi kan väl göra sällskap?
Все, что нужно потом - держаться правой стороны реки, и следовать по течению.
Sen behöver ni bara fortsätta högerut.