диктовать русский
Перевод диктовать по-шведски
Как перевести на шведский диктовать?
диктовать русский » шведский
Примеры диктовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский диктовать?
Субтитры из фильмов
Ты что думаешь, что можешь диктовать мне свои условия?
Tror du att du är i överläge?
Нация выиграла гражданскую войну,.чтобы король мог диктовать условия мира?
Vann nationen ett blodigt inbördeskrig för att kungen skulle diktera fredsvillkoren?
Бабушка, диктовать.
Mormor, diktera.
А потом ты будешь диктовать условия в Картагене.
Sen kan du valsa in i Cartagena.
Не тебе здесь диктовать условия.
Det kommer sköljas ut!
Что дает вам право диктовать, как людям любить друг друга?
Varför tror ni att ni kan bestämma hur folk ska älska varandra?
Я не собираюсь позволить баджорскому духовному лидеру диктовать мне, что преподавать в классе.
Jag tänker inte låta en andlig ledare bestämma vad jag undervisar.
Нельзя врываться в дом к другу и диктовать ему, что делать.
Han ska inte vara oförskämd, bara.
Я не хочу диктовать своё имя,.. -.я хочу взять у вас машину.
Jag har gått i tre dagar och vill inte bokstavera mitt namn.
Никогда более не позволять нашим политическим интересам диктовать нам действия несовместимые с моралью.
Aldrig mer kommer jag att tillåta att våra politiska egenintressen avhåller oss från att göra det rätta.
Думаешь, убив человека, ты можешь диктовать свои условия?
Tror du ett mord ger dig förhandlingsposition?
Она не имеет права диктовать тебе.
Det är inte hennes bröllop.
Глупо прятаться здесь,...позволяя кардиналу Ришелье диктовать мне, как жить.
Det är inte klokt att gömma sig här och låta Richelieu bestämma vad jag ska göra.
И будем сами диктовать правила.
Då dikterar vi villkoren.