доставать русский
Перевод доставать по-шведски
Как перевести на шведский доставать?
доставать русский » шведский
Примеры доставать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский доставать?
Субтитры из фильмов
Я могу доставать вам любые новости - важные и не очень.
Klarar stora och små nyheter.
Как долго Райкеры ещё будут доставать нас?
Hur långt tänker Ryker gå?
Пусть там и остаются, я скажу когда их доставать.
Lämna dem där. Jag säger till när du ska använda dem.
А зачем ему доставать труп из мешка?
Varför ville han ta ut liket ur säcken?
Этого хватит, или доставать и более старые?
Räcker det? Ska vi gå ännu längre tillbaka?
Потому, что надо постоянно доставать мясо из морозильника.
Det är farligt för lederna. - Du kanske ska gå till doktorn?
Будут доставать полицейского. А как ты узнала о моем дне рождения?
Hur visste du att jag fyller år?
Это доставать? - Да. Нет, это оставьте.
Ska jag plocka upp dem?
Доставать пленных будет штурмовое подразделение Дельта Форс, под командованием полковника Тротмана.
Under fas två sköts fritagningen av överste Trautmans attackstyrka.
Не надо было тебе доставать меня, Марти.
Du skulle ha lämnat mig ifred.
Меня начали доставать сразу, как я сошел с самолета.
De har trakasserat mig hela tiden.
Но я не перестану доставать тебя насчет колледжа.
Men jag fortsätter tjata om college. Jag ger inte upp.
Вито, Я знаю, что Пино твой брат, вся херня. Но тебе стоит надрать ему задницу. В следующий раз, когда он будет доставать тебя, просто надери ему задницу.
Vito, jag vet att Pino är din bror, men du borde spöa honom nästa gång han petar på dig.
Вы снова приехали меня доставать?
Ska ni träskallar gnälla igen?