до русский

Перевод до по-шведски

Как перевести на шведский до?

tills före innan till intill förrän förrn do vid uti in-för fram-för fram C

Как перевести на шведский до?

Не могли бы Вы объяснить мне, как добраться до американского посольства?

Kan du säga mig hur man går till amerikanska ambassaden?

Я этого не замечал до вчерашнего дня.

Jag märkte det inte förrän i går.

Позволь мне проводить тебя до дома.

Låt mig följa dig hem.

Когда идёт экспресс до аэропорта?

Vilken tid avgår bussen till flygplatsen?

Я узнал его сразу же, так как я уже встречал его однажды до этого.

Eftersom jag hade träffat honom en gång förut, kände jag igen honom direkt.

Чтобы я работал с 9 до 18, а ты бы вздохнула с облегчением?

Bara dra in lön och göra ditt liv enklare?

Поговорим, когда до тебя дойдёт.

Vi kan prata när du har sansat dig.

Почему, думаете, никто его до сих пор не сделал?

Varför tror du att ingen har gjort det än?

За день до заключения под стражу, Сяопинь Ли сообщила, что получила доступ к разработкам.

Hon skickade ett meddelande där hon antydde att hon har tillgång till ritningarna.

Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и.

Hans mamma packar ner fruktkarameller vilket ger honom en djävulsk sockerchock.

Ты использовал ФБР и братьев Павловичей, чтобы добраться до Тома, и? Получить Сяопинь, сделку покрупнее?

Du utnyttjade FBI och bröderna för att komma åt Tom och Xiaoping.

Сколько еще до ближайшего города?

Hur långt är det till nästa stad?

Эй, дружище, не подкинешь нас до города?

Ursäkta, kan du ge oss skjuts in till stan?

У вас хорошая репутация здесь. Я подумал, что мое тело может заинтересовать вас до и после моей сметри.

Med tanke på ert rykte på den här sidan om Atlanten. tänkte jag att min kropp i dess nuvarande. tillstånd kunde intressera er.

Всего несколько недель моей работы, и ты сможешь уехать, а затем придумаем способ остаться там до полного выздоровления.

Efter några veckors arbete har jag tjänat ihop till din biljett. Sen hittar vi nåt sätt för dig att stanna där. tills du blivit frisk.

Может, даже подниму до 50.

Kanske till och med 50 dollar.

И не позволяй ему не спать до ночи.

Och se till att han kommer i säng i tid.

До свидания, Хелен.

Hej då, Helen.

А мне что до этого?

Varför säger du det till mig?