заезжать русский

Перевод заезжать по-шведски

Как перевести на шведский заезжать?

заезжать русский » шведский

avhämta

Примеры заезжать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский заезжать?

Субтитры из фильмов

Я думал, тебе нравится к нам заезжать.
Jag trodde att du inte hade nåt emot att komma hit.
Мне нравится к вам заезжать.
Nej, det har jag inte.
Она может заезжать? Конечно.
Kan jag säga att hon får den?
Заезжать передом - это не пытаться проскользнуть!
Jag parkerar framifrån.
Думаю, вам будет полезно заезжать ко мне время от времени.
Det är bra om du kommer till mig då och då.
Тебе придётся некоторое время не разгоняться больше 96 километров в час. Ты должен заезжать и менять масло каждые 1600 километров.
Du måste köra sakta ett tag och byta olja var 150:e mil.
Для такого тощего засранца он изрядно потеет. Нам нужно возить в машине одежду на смену. чтобы не приходилось среди дня заезжать домой.
Du säger att du inte behöver pengar, men Vondas kanske skulle uppskatta det.
Но ведь, Росс, сюда уже можно заезжать.
Men det är ju tillträde omgående.
Почему бы ему просто не заезжать задним ходом?
Varför backar han inte bara in?
Мне нужны досье всех сотрудников агентства, которые могли заезжать ко мне домой.
Rosie, jag vill ha personuppgifter på samtliga anställda.
Никуда заезжать не будем.
Inga fler avstickare.
Ну, можно заезжать два раза в день.
Ja, de låter dig komma dit två gånger om dagen men..
Нам нужно возить в машине одежду на смену. чтобы не приходилось среди дня заезжать домой.
Jag lämnar ett extra ombyte i bilen så vi slipper åka hem.
Участок в 50 акров. Будем уходить так же, как заезжать?
Samma väg ut som in?

Возможно, вы искали...