завещать русский

Перевод завещать по-шведски

Как перевести на шведский завещать?

завещать русский » шведский

testamentera vilja

Примеры завещать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский завещать?

Субтитры из фильмов

Я? - Не мог бы ты, завещать нашему университету свое тело, когда скончаешься.

När ni skriver ert testamente, och så som ni håller på borde ni det, skulle ni då kunna donera er kropp till universitet?

Пьеру он не мог завещать Пьер незаконный.

Pierre är dessutom illegitim. Han kan inte få något.

За нужного мальчика я готов щедро заплатить. он должен быть высоким блондином, и по моей спецификации, с благородной осанкой,.и обязательно с голубыми глазами парень, которому я смогу, с полной уверенностью завещать мои собственные благородные качества.

För rätt pojke är jag beredd att betala generöst han måste vara lång blond, måste ha en aristokratisk uppsyn och de nödvändiga blå ögonen en grabb till vilken jag tryggt kan överlåta mina nobla egenskaper.

Папино право завещать Брайдсхед кому он захочет.

Pappa kan testamentera det till vem han vill.

А ведь можно завещать кому-то свои органы в случае смерти, да?

Du kan be att någon får dina organ när du dör, eller hur?

Могла бы завещать мне свои бриллианты или модную сумку.

Du kunde ha gett mig pärlorna eller YSL-spännet.

Ну, у меня же нет семьи, которой я могу это завещать.

Jag har ju inte direkt nån familj som kan ta över samlingen.

Почему бы и не завещать Ханне наследство Беверли?

Samma kunder, samma schema. Jag behöll till och med hennes allt-i-allo. Var är hon nu?

Вы знали, что мистер Куинтон собирался завещать вам своё состояние? Да.

Visste ni att mr Quinton ämnade testamentera sin förmögenhet till er?

Думал завещать ему свое королевство.

Jag trodde att han skulle ärva nycklarna till kungariket.

Жители Куреша не могут завещать свои земли по достижении 18 лет, а у вас нет прав на землю без него.

Qreshbor får marken vid 18, och du får inte röra den utan honom.

Какой же нужно быть мразью, чтобы завещать всё мелкой шлюшке.

Just likt gubbjäveln, att testamentera allt till horungen.

Возможно, вы искали...