залезть русский

Примеры залезть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский залезть?

Я скажу вам, кто я такой. Я - парень, который собирается залезть в эту пещеру.

Jag är killen som går in i grottan.

Мне залезть наверх, и сказать, почему?

Ska jag klättra upp och berätta?

Сэм, Йенссон так напился, что не сможет залезть на шест.

Sam! Jensen är för full för stolpklättringen.

Ты даже не хочешь залезть?

Vill du inte ens klättra i det?

Мы только хотели залезть на старое дерево.

Vi ville bara klättra i ditt gamla träd.

Мое дело - залезть, а я уже 5 лет не лазил.

Mitt problem är att jag har inte klättrat på fem år.

Тебя зовут на свидание, иногда ты ходишь, но чаще нет. И все, чего они хотят, это залезть тебе в трусики.

Ibland går du ut med dem, men de är bara ute efter att få omkull dig.

Затем он заталкивает меня в угол и пытается залезть под юбку. Закрой воду.

Han knuffade in mig i ett hörn och försökte tafsa på mig.

Это чтобы поглубже залезть в твою задницу, дорогая.

Det är för att jag. ska kunna sticka in den där bak, kära du.

Напомнило мне о том, как Джонни вчера собирался залезть в квартиру к твоей матери и взять у нее поесть.

Just det. l natt skulle Johnny bryta sig in hos din morsa för att ta mat.

Лассе, ты можешь залезть в окно?

Lasse, kan du klättra in här? - Javisst.

Он вообше везде умудрился залезть раньше меня!

Han är alltid före mig!

Миссис Тэлманн, почему бы вам не отойти от окна и не залезть в ванну?

Varför lämnar du inte fönstret. och kommer till dammen.

Вроде кто-то пытался залезть в систему.

Det var nåt om fiffel.