залезать русский

Примеры залезать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский залезать?

Субтитры из фильмов

Я закончил свое омовение, ты можешь залезать!

Jag är klar. Du kan hoppa i.

Бред! Твоя работа, это залезать на мою подругу?

Är ditt jobb att stjäla min tjej?

Без меня в джакузи не залезать.

Hoppa inte i bubbelpoolen utan mig.

Так что, залезать?

In här? -Ja.

А будем залезать с головой под одеяло, как в прошлый раз?

Kan vi ha täcket över våra huvuden som vi gjorde sist?

Там почему-то всё время рекламируют странные штуки для склеивания зубов, а ещё способы залезать в ванну.

De visar alltid reklam om konstiga saker som ska hålla ihop en tänder, och saker som kan hjälpa en ner i badkaret.

Как ты смеешь карабкаться по стенам дома и залезать в мою комнату?

Du kan inte klättra upp på mitt hus och komma in i mitt rum.

Когда я была медсестрой в психбольнице, мы лечили пациентов от спермофобии, Лечение состояло в том, что пациентов заставляли залезать в ванны, полные спермы.

När jag var mentalsköterska, så behandlade vi någon som hade spermafobi, och sättet som de behandlade det på var genom att tvinga ner denne i ett badkar fyllt med sperma.

Позавчера из окна нашей кухни я смотрела на старую яблоню, на которую вы любили залезать.

Häromdagen såg jag från köksfönstret det där äppelträdet som ni två brukade klättra i.

Можно. залезать?

Kan vi hoppa upp?

Ты не должена позволять ей залезать тебе в голову.

Släpp inte in henne i ditt huvud.

Она не хочет возвращаться ко мне в команду и не хочет залезать ко мне в койку.

Hon vill inte tillbaka till mitt team. och hon vill inte ligga med mig.

Я тебя просила не залезать на медицинские сайты!

Vad har jag sagt om Nätdoktorn?

Рванули! Салаги, с ногами не залезать. И не трогать руками рацию.

Inga skor på inredningen, och ingen rör min radio!

Возможно, вы искали...