завезти русский
Примеры завезти по-шведски в примерах
Как перевести на шведский завезти?
Субтитры из фильмов
Я говорил генералу Абрамсу, завезти в военные магазины мед.
Jag sa till general Abrams att beställa in honung istället.
Похоже он хочет завезти нас в тихое место, убить, и забрать посылку на миллиард долларов.
Men vad skulle vara motivet?
Но Вы заходите ещё, должны завезти.
Men titta in igen. Den kommer.
Я просто ехала перекусить и решила завезти тебе документы.
Jag tänkte bara lämna över de här dokumenten.
Решил завезти мотоцикл тебе, пока его не угнали.
Jag tänkte lämna den tillbaka innan den blir stulen.
Я могла бы их завезти.
Jag kunde ha ordnat det.
Я собиралась.. завезти ее в какой-нибудь городской приют..
Jag tänkte lämna av henne vid en tillflyktsort.
Хочешь завезти нас на корабль и вернуться за Клэр?
Visst ska vi leta efter Claire?
Я уверен, что они привезут тебе сувенир из путешествия и будут рады сами его завезти.
De lär nog åka förbi dig med en souvenir från deras resa.
Нет. Отлично. Я быстренько заскочу туда перед благотворительным балом, но только чтобы завезти её и уехать, ладно?
Då kommer jag förbi innan jag går på hjärtgalan.
Извини. Я собиралась завезти это пораньше.
Jag är ledsen, jag skulle ha lämnat det här tidigare.
Могу завезти в мавзолей Годфри, дать взглянуть людям доктора Прайса.
Jag kan köra till Godfreys mausoleum och få dr Pryces folk att kolla.
Решил заехать, убедиться, что у тебя все в порядке. узнать, как ты устроился и завезти пару гостинцев, которые, надеюсь, придутся по вкусу.
Jag ville bara se efter att du hade det bra och lämna några saker du kan ha nöje av.
Не дашь мне адрес Джерри? Хочу завезти ему небольшой подарок.
Ge mig Jerrys adress.