залезть русский

Перевод залезть по-итальянски

Как перевести на итальянский залезть?

залезть русский » итальянский

salire entrare arrampicarsi penetrare introdursi insinuarsi

Примеры залезть по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский залезть?

Субтитры из фильмов

Вы думаете мне стоит залезть в постель?

Lei pensa che dovrei restare a letto?

Дай мне залезть! - Я держу тебя!

Tirami su!

Я - парень, который собирается залезть в эту пещеру.

Sono l'uomo che andrà nella caverna.

Мне залезть наверх, и сказать, почему?

Devo arrampicarmi per spiegarglielo?

Сэм! Сэм, Йенссон так напился, что не сможет залезть на шест.

Sam, Jensson è così ubriaco che non può partecipare alla gara d'arrampicata sul tronco.

Мое дело - залезть, а я уже 5 лет не лазил.

Il mio problema è che sono cinque anni che non scalo.

И я, конечно, намереваюсь использовать это, если кто-либо попытается залезть в это убежище со мной.

E ho certamente intenzione di usarlo se qualcuno tenta di entrare nel rifugio con me.

Тебя зовут на свидание, иногда ты ходишь, но чаще нет. И все, чего они хотят, это залезть тебе в трусики.

Ti invitano a uscire, ma tu spesso rifiuti perché cercano solo di metterti le mani addosso.

Забрал сиденье для унитаза, чтобы мы не смогли залезть под него и утопиться, а ещё туалетную бумагу, чтобы не могли распилить решетки, размотать рулон бумаги, спуститься по нему со стены и сбежать.

Tolse la tavoletta del water per evitare che battessimo la testa e annegassimo, e requisì la carta igienica per impedirci di piegare le sbarre, srotolare la carta fuori della finestra e darci alla fuga.

Затем он заталкивает меня в угол и пытается залезть под юбку.

Poi mi spinge in un angolo e cerca di tastarmi.

Это чтобы поглубже залезть в твою задницу, дорогая.

Per potertela infilare dentro.

А то что пытался залезть тебе в трусы Не предложение мира.

Ed e' in segno di pace, non. in segno di infilarmi nei tuoi slip.

Напомнило мне о том, как Джонни вчера собирался залезть в квартиру к твоей матери и взять у нее поесть.

Tuo cugino voleva entrare di nascosto in casa tua. Cercava da mangiare.

Мне следует залезть в бак-изолятор снова и повторить все сначала.

L'unica cosa da fare è tornare in quella vasca.

Возможно, вы искали...