замужество русский

Примеры замужество по-шведски в примерах

Как перевести на шведский замужество?

Субтитры из фильмов

При чем здесь твое замужество?

Vad har giftermål med det att göra?

Если бы мне предложили замужество, я бы согласилась.

Ensamhet verkade vara ett bättre val.

Замужество для нас не запрещено. Но вместо того, чтобы выйти замуж однажды, Иногда случается, что мы выходим замуж в конце концов.

Giftermål är inte förbjudet för oss men i stället för att gifta oss genast, så gifter vi oss till slut.

Я знаю о себе достаточно, чтобы понять,что что бы ни готовила для меня судьба это не замужество в Тускароре штопка носков и всё такое.

Jag känner mig själv tillräckligt för att veta vilka.. lögner som inte kommer att bli av starta hushåll med nån i Tuscarora.. och stoppa strumpor och sånt.

Если хочешь предотвратить ее замужество на Спящей Красавице в штанах, вот тебе спецтопливо, оно в бардачке.

Du måste stoppa henne från att gifta sig med Törnrosa. Det finns en burk med special- bränsle i handskfacket.

Чем неудобно замужество - приходится спать только с мужем.

Konstig tanke, att du aldrig mer får ligga med nån annan.

Замужество - большой шаг, Элейн.

Ditt liv blir helt annorlunda.

Замужество - единственное, Что спасет нас от жуткой катастрофы.

I äktenskapet och i avelsen av en arvinge ligger er enda säkerhet.

Замужество подобно инвестированию в бизнес.

Äktenskapet är som en affärsinvestering.

О, господи, мне замужество не светит зато мои неуёмные родители делают это уже во второй раз.

Jag kommer aldrig att gifta mig, men min mamma och pappa gör det två gånger.

Мне сегодня уже дважды предлагали замужество.

Vad vet du. jag har haft två förfrågningar om giftermål idag.

Ты же бессердечная принцесса не верящая в замужество.

Du är den kyliga isprinsessan som inte tror på äktenskap.

И я так думала, но поверь мне, замужество вещь тяжелая.

Det trodde jag också, men tro mig, att vara gift är tufft.

Время на замужество, детей и все остальное будет позже.

Det är dags för giftermål och barn och allt det där senare.

Возможно, вы искали...