заночевать русский

Перевод заночевать по-шведски

Как перевести на шведский заночевать?

övernatta

Как перевести на шведский заночевать?

Отдохни! Ты же хотел здесь заночевать.

Det var ju det du väntade på, att slippa göra nåt.

Послушайте, вы можете заночевать здесь.

Stanna över natten.

Так что, я могу заночевать и в хлеву.

På så sätt, vad som än händer, är vi aldrig åtskilda.

Вам следует заночевать здесь.

Ni kan övernatta här.

Почему я не убедил вас заночевать в Томске?

Jag skulle ha övertalat er att övernatta i Tomsk.

Можем заночевать в Хейнола.

Vi kan övernatta i Heinola.

Я. собирался заночевать в одном баре.

Jo. Jag skulle bo på en pub som heter Lucky.

А он был.? - Бойскауты могли бы заночевать там в походе.

Scouter kunde ha tältat där under.

Ты можешь заночевать здесь если хочешь.

Du kan ju alltid sova över om du vill.

Знаешь, где мы могли бы заночевать?

Då vet du kanske var vi kan slå läger?

Чарли, ты случайно не знаешь, где я сегодня могла бы заночевать, а?

Du råkar inte känna till nåt ställe där jag kan övernatta?

Если прижмёшь жопу к этой скамье, можешь тут заночевать.

Om du kan hålla dig på bänken där får du stanna här i natt.

Мы можем здесь заночевать, понаблюдать за домом, и убедиться, что они не вернутся.

Vi kan hålla utkik härifrån så att de inte kommer tillbaka.

Нет, подняться на вершину горы, и там даже можно заночевать. - Под звездами, костер.

Hela vägen upp och man kan campa?