зрелище русский
Перевод зрелище по-шведски
Как перевести на шведский зрелище?
Примеры зрелище по-шведски в примерах
Как перевести на шведский зрелище?
Субтитры из фильмов
Довольно неприглядное зрелище для таких прекрасных глаз, как ваши.
Ingen trevlig syn för era vackra ögon.
Ни за что не пропущу это зрелище!
Det vill jag inte missa.
Вместо того, чтобы представить балет в его оригинальном виде, в форме первобытных танцев, художники явили пышное зрелище, историю возникновения жизни на Земле.
Istället för att presentera baletten i sin orginal form, som en enkel serie danser, har dom visualiserat det som ett skådespel, om historien hur liv uppkom på jorden.
Лучшее зрелище в мире - видеть, как привилегированный класс наслаждается привилегиями.
Den vackraste synen är att se den privilegierade klassen njuta.
Подходите за билетами большое шоу, а затем зрелище века.
Skynda på! - Se lilla föreställningen först.
Дамы и господа, позвольте представить вашему вниманию изумительное и восхитительное, потрясающее зрелище!
Mina damer och herrar! Vi har glädjen att presentera ett fantastiskt, magnifikt, superkollossalt nummer.
Слетелись на запах или на зрелище?
Jag undrar, är det synen eller doften som lockar fram dem?
Ты пропустишь такое зрелище.
Du missar den stora showen.
Это зрелище не из приятных.
Det här kommer inte bli lätt.
Приятное зрелище.
Vilken trevlig syn. lnte konstigt att din man älskar dig.
Сегодня вы увидите самое очаровательное зрелище на Ривьере.
Du får nog se en av Rivierans mest hänförande sevärdheter.
Какое приятное зрелище.
Vilken vacker syn.
Красивое зрелище. Красивые мужчины. Да, Пьер?
En enastående syn och enastående män, inte sant?
Ничто. так не заставляет собраться, как зрелище чужой смерти.
Få saker är mer uppmuntrande och stimulerande än att se nån dö.