зрелище русский
Перевод зрелище по-итальянски
Как перевести на итальянский зрелище?
Примеры зрелище по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский зрелище?
Простые фразы
Ты должен увидеть это зрелище.
Devo vedere questo spettacolo.
Субтитры из фильмов
Довольно неприглядное зрелище для таких прекрасных глаз, как ваши.
Non è una vista piacevole per dei begli occhi come i tuoi, certo.
Это я запомню навсегда, как самое отвратительное зрелище.
Rimarrà impresso nella mia memoria come qualcosa di disgustoso.
Вот это зрелище!
Cavalca, cowboy!
Интересное будет зрелище.
Sarà un bello spettacolo.
Ни за что не пропущу это зрелище!
Non me Io sarei mai perso.
Вместо того, чтобы представить балет в его оригинальном виде, в форме первобытных танцев, художники явили пышное зрелище, историю возникновения жизни на Земле.
Anziché presentare il balletto nella sua forma originale, delle danze tribali, l'hanno immaginato come il rito della nascita della vita sulla Terra.
Славное зрелище, да?
Sembra naturale, vero?
Лучшее зрелище в мире - видеть, как привилегированный класс наслаждается привилегиями.
La vista più bella in questo bel mondo è la classe privilegiata che si gode i propri privilegi.
Дамы и господа, позвольте представить вашему вниманию изумительное и восхитительное, потрясающее зрелище!
Abbiamo ora l'onore di presentarvi il piu stupendo, magnifico, il piu colossale spettacolo.
Жалкое зрелище. - Что сдаешь?
Che stai combinando?
Какое чудесное зрелище!
Che vista meravigliosa.
Ты пропустишь такое зрелище.
Ti stai perdendo lo spettacolo.
Это зрелище не из приятных.
Senta, non sarà piacevole.
Приятное зрелище.
E' delizioso. Non mi sorprende che suo marito la adori.