издеваться русский
Перевод издеваться по-шведски
Как перевести на шведский издеваться?
Примеры издеваться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский издеваться?
Субтитры из фильмов
Любите издеваться над маленькими? Ну-ка, со мной попробуйте.
Så ni gillar att hacka på småkillar, va?
Вот вам и приправа к нему. Если вы можете издеваться над пореем, так можете и есть его.
Kan du fnysa åt en lök, så kan du också spisa den!
Не позволяй им издеваться над тобой, Эрни.
De bluffar bara, Ernie.
Издеваться?
Bluffar?
Им нравилось издеваться надо мной. Хотели меня унизить.
De roade sig med att plåga mig, förödmjuka mig.
Нравится издеваться надо мной?
Försök inte!
Если вздумал издеваться, лучше сразу проваливай.
Ska du bara göra dig lustig, så dra.
Я только смотрю. И хватит издеваться над людьми, приславшими подарки.
Det blir tillräckligt svårt att tacka alla som det är.
А с чего бы, сэр, мне над вами издеваться?
Och varför skulle jag vija provocera dig?
Пожалуйста, Рик. Хватит надо мной издеваться.
Klanka inte ner på mig, Rick.
Тебе показать дорогу? - Хватит издеваться!
Vad barnsligt det här är.
Если это моя теща, меня нет. Хватит издеваться.
Om det är svärmor, har jag gått.
Я не позволю тебе издеваться над законом Луизианы!
Krusemark-tjejen höll på med svartkonst.
Я мог бы просто пристрелить тебя, Арчи. Но до вылета самолета у меня есть немного времени и я продолжу над тобой издеваться.
Jag måste skjuta dig, men jag har lite tid på mig och längtar efter att förödmjuka dig.
Возможно, вы искали...
издевательский |
издевательство |
издевка |
издержка |
издержки |
изделие |
изделия |
издательское дело |
издавать |
издыхание |
издалека |
издробить