издеваться русский
Перевод издеваться по-английски
Как перевести на английский издеваться?
издеваться русский » английский
Примеры издеваться по-английски в примерах
Как перевести на английский издеваться?
Простые фразы
Хватит издеваться надо мной!
Stop making fun of me!
Субтитры из фильмов
Любите издеваться над маленькими?
So ya like to pick on little guys, huh?
Хватит издеваться, Сэм.
Cut it out, Sam.
Если вы можете издеваться над пореем, так можете и есть его.
If you can mock a leek, you can eat a leek.
Если вы думаете,что можете издеваться над изданиями Ярдли, вы ошибаетесь.
If you think you can make a mockery of Yardley Publications, you're mistaken.
Не позволяй им издеваться над тобой, Эрни.
Don't let them bluff you, Ernie.
Издеваться?
Bluff?
Нельзя так издеваться над парнями!
Don't make it so rough on a guy!
Будешь издеваться - я убегу.
If you make fun of me - I'll run away.
Я простой актеришка, но это не дает вам права издеваться надо мной.
I'm just a small-time act, but, well, that doesn't give you the right to make fun of me.
Мы похитили его и мы не должны издеваться над ним.
We've kidnapped him and we shouldn't victimize him further.
Хватит издеваться, ты понял?
Not on me!
Вам легко издеваться надо мной, вы же одеты.
It's easy for you to mock me, you're all dressed.
Не время надо мной издеваться.
This is not the time to make fun of me.
Не пытайтесь издеваться надо мной, или я клянусь.!
Do not try to mock me or I swear.!