изъять русский

Перевод изъять по-шведски

Как перевести на шведский изъять?

изъять русский » шведский

konfiskera

Примеры изъять по-шведски в примерах

Как перевести на шведский изъять?

Субтитры из фильмов

У Бога есть много способов изъять грешника из этого мира.

Gud har många olika outgrundliga sätt, att ta de onda från denna värld.

Мне приказано их изъять.

Jag måste ta dem.

Во-вторых, мы приказываем изъять все земли и собственность, отнятые моим дядей у монастырей, для предоставления простому народу. в его вечное пользование.

I stället kräver vi att den mark och de byggnader som kungen drog in från klostren överlåts till de fattiga, för evärdliga tider.

Обвинение требует изъять показания директора Скиннера из протокола.

Ordförande, hans anförande är ointressant för rättsprocessen.

Вы не можете изъять симбионт.

Ni kan inte ta ut Jadzias symbiont.

Нам нужно изъять симбионт, пока еще есть время.

Vi måste ta ut symbionten medan tid är.

Я должен изъять артефакты и перевезти их в Земной центр.

Jag konfiskerar artefakterna. Jag tar dem till Jord-centralen.

Я хочу немедленно изъять этот образец и уничтожить.

Jag vill slänga befintligt DNA-prov.

Главное, мы смогли изъять это, прежде чем кто-либо пострадал.

Med lite tur blir ingen mer skadad.

Изъять ради единства церкви, дабь не допустить борьбь за первенство.

Här finns bara en idiot, Azrael.

Они не смогут изъять показания.

I vilken domstol?

Я должен буду изъять ваш алкогольный напиток, сэр.

Jag beslagtar er sprit.

И как м-р Тененбаум смог изъять эти средства без вашего письменного разрешения?

Och hur är det möjligt för Mr. Tenenbaum att ta tillbaka kapitalet utan ditt skriftliga medgivande?

Я не хочу подвергать парня эвтаназии ради того, чтобы изъять у него печень.

Jag vill inte döda för att ta ut levern.

Возможно, вы искали...