взять русский
Перевод взять по-шведски
Как перевести на шведский взять?
взять русский » шведский
Примеры взять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский взять?
Субтитры из фильмов
Взять выпивку домой?
Har du nåt att dricka där hemma?
Можешь взять жемчуг. Мне он не нужен.
Behåll pärlorna, jag vill inte ha dem.
Я хочу взять с собой секретаря, чтобы вести переписку.
Jag tänkte ta med en sekreterare för att sköta min korrespondens.
Взять хотя бы эту историю, к примеру.
Som den här storyn.
Взять хотя бы Гая Гисборнского. Это один из знаменитых защитников королевства.
Ta sir Guy av Gisbourne till exempel.
Мой первый приказ вам, граф, взять в жены леди Марианну.
Min första befallning till er är att ni äktar lady Marian!
Вам надо убить его или взять живым?
Vad menar du?
Могу я взять Вашу шляпу, сэр?
Ska jag ta er hatt, sir?
У них - заводы, верфи, шахты и флот который может заблокировать наши гавани и взять нас измором.
Fabriker, varv, kolgruvor. Och deras flotta kan svälta ut oss.
Можешь взять с собой Присси.
Du kan ta Prissy med dig.
Им не взять Атланты.
De kommer inte in i Atlanta.
Мы можем взять её с собой.
Kan vi inte ta med henne?
А теперь испугался взять номер с ванной?
Och nu är du rädd för ett rum med bad?
Конечно, если мы разложим содержимое чемодана. по трем или четырем ячейкам хранилища. то сможем взять и маленький номер.
Vi kan ta ut delarna. dela upp dem och förvara dem i kassaskåpet. och ta ett litet rum.