интрига русский

Перевод интрига по-португальски

Как перевести на португальский интрига?

интрига русский » португальский

intriga enredo conspiração conjuração

Примеры интрига по-португальски в примерах

Как перевести на португальский интрига?

Субтитры из фильмов

Она заслуживает большего чем интрига с женатым чуваком.
Merece mais do que uma aventura com um tipo casado.
В чем здесь интрига?
Qual seria a trama?
Что-то ведь было у него на уме, когда он решил поженить нас. какая-то интрига.
Ele deve ter tido um motivo para querer casar-nos, algum algum esquema.
Здесь и заложена интрига.
E aí reside o mistério.
Есть вещи похуже, чем тайная любовная интрига.
Há coisas piores do que um caso extraconjugal.
Занимательная история. Интрига.
Uma história de peso!
Все титьки наружу, но в этом и интрига.
São mamas no prato, mas tu consegues usá-lo.
Какая интрига!
Gooolo! Que emoção!
Такая классная интрига, да?
O suspense é emocionante, não é?
Интрига?
Caso?!
Интрига нарастает. Кто лёг сверху?
Isto está a ficar interessante Quem estava por cima?
Так что были хотя бы игры разума, хоть какая-то интрига.
Pelo menos, houve um pouco de jogo psicológico, de intriga.
Я думал, это была запутанная любовная интрига, но ошибся.
Ela está a enganá-lo.
У вас есть убийство, интрига, юная любовь.
Tem um homicídio, intriga, amor entre jovens.

Возможно, вы искали...