использование русский
Перевод использование по-шведски
Как перевести на шведский использование?
Примеры использование по-шведски в примерах
Как перевести на шведский использование?
Субтитры из фильмов
Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда. прямо запрещено Женевской конвенцией. Правда?
Men att använda officerare till kroppsarbete förbjuds av Genèvekonventionen.
У меня было впечатление, что я единственный, кто может разрешить использование ядерного оружия.
Jag trodde att bara jag ensam kunde beordra användandet av kärnvapen.
Любое использование энергии ее нарушает.
Kraftanvändning rubbar det.
Первоначально операция по его спасению предполагала использование взрывчатки.
Hon villa ta sig genom väggen med sprängämnen.
Я требую, чтобы нелегальное использование армейской операционной. было прекращено.
Jag beordrar att denna illegala användning av arméresurser upphör! Om det står jag lika fast som Gibraltarklippan.
И я слышал, что его использование чревато серьёзными опасностями.
Och det lär finnas allvarliga faror med den.
Вот это! Использование музыки Бетховена в таких фильмах!
Att använda Ludwig van på det viset.
Вас пора раскулачивать за использование рабочей силы.
Dags att straffa er för exploaterande av arbetskraft.
Все телефонные линии были отрезаны. и единственная связь теперь возможна. через использование портативных раций, которыми они очевидно принесли с собой.
Alla telefonlinjer har klippts och den enda återstående kommunikationskanalen är genom radiosändare som gruppen tydligen haft med sig.
Они хотят проверить распределители и карбюраторы, что бы разрешить использование системы впрыска топлива.
Vill de ta ut förgasarna för att få dit bränslesystemet?
Использование твоего блокнота не повлечет серьезного ущерба.
Att ta en bok är ingen allvarlig skada.
Использование ножа повар сочтёт оскорблением, ведь мясо должно быть мягким.
Då insinuerar man att köttet är segt.
Использование тягового луча не будет успешным.
Traktorstrålen fungerar inte.
Я бы рекомендовал использование тактики случайно изменяемого вектора курса при сближении с целью.
De kommer att vara beredda. -Vi bör använda en oregelbunden kurs.