испуганный русский
Перевод испуганный по-шведски
Как перевести на шведский испуганный?
Примеры испуганный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский испуганный?
Субтитры из фильмов
Когда они отвернулись, я побежала как испуганный кролик.
Så fort de vände sig bort sprang jag som en rädd kanin.
Это тихий, испуганный маленький человек, у которого ничего не было.
En tyst, skrämd, obetydlig gammal man som. inte gjort något med sitt liv.
Вся дрожишь как испуганный зверёк.
Skakar som ett litet djur.
У них был очень испуганный вид.
De verkade väldigt rädda.
Почему у них был испуганный вид? Тэвно всегда чего-то боится.
Konstigt att de var rädda.
Ты заметил его взгляд, такой испуганный и обречённый?
Jag har aldrig sårat honom så. -Såg du hans blick?
И что ты делал такой испуганный в кабине?
Vad gjorde du i telefonkiosken?
У меня? - У Вас нет оправдания. Вы просто испуганный одинокий человек, у которого ничего нет.
Du har ingen ursäkt, du är bara rädd och ensam och har ingenting.
Я думаю, оно просто не хочет уходить, как испуганный щенок.
Den vill väl inte ge sig av, som en rädd hundvalp.
Испуганный.
Livrädd.
Все, что я видел, это испуганный мальчишка рядом с телом крестьянина.
Jag har sett ett förvirrad grabb och en död bonde.
А сам ты - испуганный старик. Боишься, что если я буду играть по-своему, то могу победить.
Du är en rädd gammal man, du är rädd att jag kanske vinner.
Смотрите! Какой-то испуганный урод!
Kolla - en ful, rädd kille!
Хорошо, это испуганный.
Den är ju rädd.