испытательный русский

Примеры испытательный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский испытательный?

Тебе надо заполнить форму заявления в моём присутствии. Два месяца испытательный срок, потом вступаешь в профсоюз.

Fyll i blanketten. 60 dagar på prov, sen går du med i facket.

С другой стороны, испытательный срок - не худшая идея.

Jag tror att det vore klokt med en prövotid.

Если ты просишь разрешения на испытательный полёт. ответ - нет.

Om du vill ha tillstånd för en testflygning. så är svaret nej.

Чтобы провести испытательный полёт, для него всё кончено.

Gör man så där i en provflygning är det kört.

Он был не против прилететь лично, но у него не истёк испытательный срок, и покинуть страну для него проблематично.

Han ville. men han har en rättegång snart, och har svårt att ta sig ur landet.

Господам Хавемайеру, Поттеру и Джэймсону. будет дан испытательный срок. за подозрение о непозволительном поведении.

Herrarna Havemeyer, Potter och Jameson sätts under skyddstillsyn för misstanke om icke gentlemannamässigt uppförande.

Испытательный корабль успешно вошел в варп, сэр.

Testskeppet är uppe i warp.

Ты обещал дать ему испытательный срок на месяц.

Du lovade att testa honom i en månad.

Он нарушил испытательный срок и замешан в преступных действиях.

Han har ägnat sig åt brottslig verksamhet.

Отпустили на испытательный срок с проверкой дважды в неделю.

Jag fick skyddstillsyn och terapi två dar i veckan.

Он сделал время, вы сделали испытательный срок.

Han fick fängelsestraff och du fick villkorligt.

Ну, я не собираюсь обратно в тюрьму, и я не делаю, что испытательный самое.

Jag vill inte sitta inne eller få skyddstillsyn.

Возьми ее на испытательный срок. Ради отца.

Låt henne pröva några dagar.

Дали ему испытательный срок.

Villkorligt.